-
1 моток шерсти
ngener. faldella -
2 моток шерсти
-
3 моток шерсти
skein [skein] of wool -
4 моток шерсти
villalankavyyhti -
5 моток
м -
6 моток
-
7 моток
24 С м. неод. (lõnga)viht, (niidi)tokk; \моток шерстяных ниток v шерсти (villane) lõngaviht, \моток ниток niiditokk -
8 моток
-
9 моток
• пряжиmotring matring -
10 шерсть
ж1. пашм; густая шерсть пашмн ғафс // уст. и прост. (масть животного) ранги (зоти) асп2. (волокно для пряжи) пашм, нахи пашм; шерсть осенней чески пашми тирамоҳӣ3. (пряжа, нитки) пашми ресида; моток шерсти калобаи пашм4. (ткань) матои пашмина; платье из синей шерсти куртаи пашминаи ҳаворанг <> гладить по шерсти кого навозиш кардан; гладить против шерсти кого танбеҳ додан -
11 отмотать
-
12 насучить
сов. что, чего тофтан, тофта тайёр кардан; <>насучить ниток ресмон тофтан; насучить моток шерсти як тӯбча пашм тофтан -
13 спрясть
сов, что ресидан, рештан; спрясть моток шерсти як калоба ресмони пашмин ресидан -
14 клубок
1) ( моток) gomitolo м., matassa ж.2) ( запутанное сцепление) groviglio м., nodo м.••* * *м.1) gomitolo, matassa f2) перен. nodo, matassa f (ingarbugliata); viluppo••клубо́к противоречий — nodo / groviglio di contraddizioni
у меня клубо́к к горлу подступил — sentivo un nodo in gola
* * *n1) gener. groviglio, batuffolo, batufolo, gomitolo, groppo2) liter. ordito -
15 катушка
1) (шпулька) шпуля, цівка, ціва, (в прялке для шерсти) кружець (-жця). [Я вже шпулю напряла (Пирят. п.). Заложила цівку в човник і почала ткати (Полт.)]. -ка ниток (для шитья) - шпуля, шпулька, коточок (-точка);2) (игрушка) покотельце, коточок (-чка), котушка;3) физ. - цівка. -ка Румкорфа - індуктор Румкорфа, іскорний індуктор;4) -ка предохранительн. (техн.) - запобіжна (охоронна) шпуля.* * *коту́шка; ( моток) кото́к, -тка
См. также в других словарях:
моток — МОТОК, тка, м Предмет, имеющий форму шарика, клубка из ровно смотанных, намотанных на что л. ниток, пряжи, проволоки; Син.: клубок. Моток шерсти закатился под диван … Толковый словарь русских существительных
Моток — ровно смотанные или намотанные на что л. нитки, пряжа и т. п. (моток шерсти, моток ниток). (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
моток — тка; м. Ровно смотанные или намотанные на что л. нитки, пряжа и т.п. М. шерсти, шёлка. Подать м. проволоки. ◁ Моточек, чка; м. Уменьш. М. пряжи … Энциклопедический словарь
моток — тка/; м. см. тж. моточек Ровно смотанные или намотанные на что л. нитки, пряжа и т.п. Мото/к шерсти, шёлка. Подать мото/к проволоки … Словарь многих выражений
шерсть — и, мн. (спец., для обозначения различных сортов и видов) шерсти, ей, ж. 1. Волосяной покров млекопитающих. Эх, барин! говорил извозчик, потряхивая головой и стегая вожжой свою лошадь, на которой шерсть была длинная, как на болонке. Гоголь, Нос.… … Малый академический словарь
мото́к — тка, м. Ровно смотанные или намотанные на что л. нитки, пряжа и т. п. Моток шерсти. Моток шелка … Малый академический словарь
ОТМОТАТЬ — ОТМОТАТЬ, отмотаю, отмотаешь, совер. (к отматывать). 1. что и чего. Мотая, отделить. || что. Снять, разматывая. Отмотать бинт. Отмотать немного шерсти. Отмотать моток шерсти. 2. что. Промотать (известный срок). Отмотать два дня. 3. что. Мотая,… … Толковый словарь Ушакова
Тод — (англ. tod) старинная английская единица измерения массы шерсти. Известна с пятнадцатого века.[1] Применялась в Англии и Шотландии, в настоящее время в быту не используется. Приблизительно равна 28 торговым фунтам (13 килограммам).[2]… … Википедия
Материализация — Профессор Уильям Крукс и материализованный фантом «Кэти Кинг». Медиум Флоренс Кук лежит на полу. Фотоснимок 1874 года Материализация в оккультизме, парапсихологии и спиритуализме феномен, характеризующийся возн … Википедия
насучи́ть — сучу, сучишь и сучишь; прич. страд. прош. насученный, чен, а, о; сов., перех. (что и чего) (несов. насучивать). Суча, изготовить, заготовить в каком л. количестве. Насучить пряжи. Насучить моток шерсти … Малый академический словарь
отмота́ть — аю, аешь; прич. страд. прош. отмотанный, тан, а, о; сов., перех. (несов. отматывать). 1. (что и чего). Отделить, смотав, перемотав на что л. другое. Отмотать моток шерсти. Отмотать ниток на клубок. 2. разг. Утомить (руки) продолжительным… … Малый академический словарь